13:42

Ты заходи, если что. (с)
Название: Флешбек
Автор: infiniteviking
Жанр: драма
Персонажи: Шестой Доктор, Пери
Рейтинг: PG

Во мраке мы из кожи лезем вон.
При свете дня об этом забываем…
Dougie Maclean


читать дальше

@темы: Шестой Доктор, Доктор Кто, переводы

Ты заходи, если что. (с)
Вроде вся серия состоит из беготни и разговоров, но, тем не менее, она захватывает, и ее стоит посмотреть. Лично я все еще хожу под впечатлением от нее.
Дальше очень спойлерно + 13 капсов.
читать дальше

@темы: Доктор Кто, Третий Доктор

11:32

Ты заходи, если что. (с)
Интересно натыкаться при просмотре на актеров, которые уже встречались в этом же сериале и тех, кого знаешь по другим ролям (учитывая как давно было все это снято).
Например, в «City of Death» я наткнулась на Джулиана Гловера знакомого мне по «Только для твоих глаз» (007) и по пятой части «Звездных войн».
В «The Talons of Weng-Chiang» и «Inferno» снимался Кристофер Бенджамин, чье лицо мне показалось очень знакомым, но я никак не могла вспомнить в каком же фильме я его прежде видела, пока до меня не дошло, что это полковник из серии «Единорог и Оса» из нового сериала (4 сезон). Хотя меня не покидает ощущение, что я еще где-то видела, но не могу вспомнить где.
А в «The Mind of Evil» я увидела Нила МакКарти, который успел запомниться по серии «The Power of Kroll». Но до этого он точно мне попадался в каком-то старом фильме, но опять же вспомнить никак не могу в каком именно.
Мартин Джарвис не только Губернатор в «Vengeance on Varos», но и Батлер в «Invasion of the Dinosaurs». Плюс он снимался при Первом Докторе.
Глин Хьюстон играл профессора Уотсона в «The Hand of Fear» и полковника в «The Awakening». А Ангус Маккей - Борусу в «The Deadly Assassin» и появлялся в «Mawdryn Undead».

@темы: Доктор Кто

Ты заходи, если что. (с)
Ударными темпами был досмотрен 8 сезон с Третьим Доктором.
«читать дальше

Бонус для любителей Мастера из "The Demons":


@темы: Доктор Кто, Третий Доктор

09:47

Дели!

Ты заходи, если что. (с)
С днем рождения!
Ты талантливый и все остро чувствующий человек. Что я могу пожелать, кроме обычных счастья и здоровья? Всегда верить в себя и не терять способности ходить по радуге и заглядывать за горизонт.


Ты заходи, если что. (с)
От переводчика: надо было, конечно, этот фик перевести, когда был праздник, но тогда не было настроения.

Название: По следу очень странной курицы
Автор: Mrs Spock
Жанр: юмор
Рейтинг: G

читать дальше

@темы: переводы, TOS

Ты заходи, если что. (с)
Хотела я начать смотреть про Третьего Доктора по порядку, но пока не получается. «Послы смерти» никак не могу одолеть. Уж больно затянутая история. Периодические переключения на Четвертого мало помогают. Поэтому я пока через нее все-таки перескочила и с большим удовольствием посмотрела «Инферно». Удивительно. Серия тоже не короткая, целых семь эпизодов насчитывает, а смотрится не в пример «Послам смерти» легче. Да что там легче. После того как Доктор угодил на параллельную Землю, я и не заметила, как время пробежало. Книжка мне тоже понравилась, и, несмотря на то, что сюжет я знала, смотреть эту историю было по-прежнему увлекательно.

Под катом капсы. Немного, всего 8 штук.
читать дальше

@темы: Доктор Кто, Третий Доктор

12:32

Ты заходи, если что. (с)
Что-то у меня сегодня тэги в дневнике не отображаются. Не могу понять почему.

12:23 

Доступ к записи ограничен

Ты заходи, если что. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Ты заходи, если что. (с)
Благодаря этой серии у меня снова отличное настроение. Я ее буквально проглотила. Диалоги, юмор, первые четыре эпизода запутанная интрига (я не читала предварительно краткого пересказа этой серии и другим не советую, потеряете много удовольствия) и великолепный, потрясающий, блистательный, невероятный Четвертый Доктор. Наслаждалась каждым кадром с ним. Каждой его репликой. А когда вместе оказывались Четвертый и К-9, Четвертый и Лила, Четвертый и канцлер Боруса, становилось особенно весело и захватывающе. К тому же все действие этой серии происходит на Галлифрее и можно много интересного узнать о жизни тайм-лордов. Например, увидеть, как происходила церемония введения в должность Лорда-президента. Полюбоваться на пояс Рассилона, на жезл Рассилона, и на Большой (?) ключ, узнать, что вне Цитадели проживали тайм-лорды, отказавшиеся от общепринятого образа жизни. И, самое главное, побродив по закоулкам ТАРДИС, изумиться ее размерам, количеству внутренних помещений. Там легко можно было заблудиться. Доктору нравилась устаревшая 40 модель, потому что она находилась на полном самообеспечении. В ней были складские помещения, лазарет, большой бассейн, своя картинная галерея, и прочее, прочее. Так что смотреть эту историю было и интересно и познавательно.
Из того, что я успела просмотреть – это вторая особенно понравившаяся мне серия. И что забавно – в них обоих присутствуют сонтаранцы. Учитывая, что в новом сериале мне также нравится двойная серия из четвертого сезона с ними, то, можно сказать: «тенденция, однако». Но это вовсе не означает, что мне нравятся сонтаранцы, а просто так получается, что Доктор в этих историях обычно оказывается на высоте.
Всего с Четвертым Доктором я посмотрела уже восемь серий (Robot; The Ark in Space; The Sontaran Experiment; Planet of Evil; Pyramids of Mars; The Talons of Weng-Chiang; The Invisible Enemy; The Invasion of Time). И ни одна из них меня не разочаровала. Не потому что они все безукоризненны, а потому что Том Бэйкер своей игрой способен вытянуть любую историю до уровня «хорошо» и «отлично». Он замечательно играет Доктора.
Капсов нет, потому что качество копии подкачало.
Зато вот некоторые цитаты из серии (в моем переводе). Но они могут быть спойлерными.

читать дальше

@темы: Четвертый Доктор, Доктор Кто

10:18

Ты заходи, если что. (с)
:uzhos:
читать дальше

@темы: Стихи

Ты заходи, если что. (с)
Что-то настроение у меня никак не наладится. Как взбаламутили меня, так и хожу взбаламученная уже неделю. Ничего не помогает. Переводить вообще желание пропало.
И это единственное, что еще хоть как-то меня успокаивает.






@темы: Доктор Кто, Третий Доктор

Ты заходи, если что. (с)
Как-то так получилось, что просмотр прошел очень быстро. Не успела я настроиться, как уже все закончилось. С одной стороны – это доказывает, что обе серии сняты, так что не соскучишься, с другой, что я успела перестроиться к неспешному развитию историй классического сериала и теперь немного не поспеваю за скоростью событий в новом. Решать, что лучше – стремительность первого или неторопливость и обстоятельность второго – я не буду, это неблагодарное занятие. Это прекрасно, что есть возможность смотреть и то и другое, чередовать и сравнивать их между собою.
А от сравнений никуда не деться, это самый простой способ выразить свое отношение к чему-либо. И если сравнивать между собой конкретно два данных спецвыпуска, то «Planet of the Dead» мне понравилась больше (но меньше чем четвертый сезон).
У меня возникло ощущение, что в «The Next Doctor» пытались вдохнуть дух романов Диккенса. Такое мое личное ощущение, ничем не подкрепленное. И это бы сработало, не появись уже под конец та самая очень большая фигня, о которой я подробно писать не буду, так как за спойлеры обычно не благодарят. Но она (фигня, то есть) все испортила.
Линия второго Доктора была выписана очень хорошо, за исключением одной мелкой мелочи, и понравилось, как он был сыгран. Такому Доктору я была бы только рада.
«Planet of the Dead» – пример, когда экшена как раз столько сколько надо, чтобы увлечь, без ненужного перехлеста. Все продумано и смотрится легко. Только вот мухи были слишком уж похожи на людей, и пафоса бы поменьше, а то какое-то уже самолюбование пошло. Если оно продолжится и в третьем выпуске, то это будет уже перебор.

@темы: Доктор Кто, Десятый Доктор

10:32

Ты заходи, если что. (с)
Классный смайлик. Такое очень точное олицетворение того, чем я уже давно здесь занимаюсь (капаю на мозги как желающим, так и случайным дайри-прохожим).



З.Ы. Я позаимствовала его у  Дели

Ты заходи, если что. (с)
Коммандер Максил – член Стражи при Канцелярии, чересчур ревностно исполнявший свои обязанности. Оглушил Пятого Доктора при его задержании и после присутствовал при его казни, приведенной в исполнение по приказу Лорд-президента и Высшего совета Галлифрея. Появляется в 1,2,3 эпизодах 124-й серии «Arc of Infinity» и действует под началом Кастеляна, получая задания непосредственного от него и отчитываясь ему же. Выполняя приказы, не позволял себе обсуждать их и задумываться над ними.
Впоследствии был продвинут до Кастеляна, но после того как в Гражданской войне примкнул к инквизитору Даркел, был снова понижен в должности до коммандера (согласно аудио-спектаклю «Gallifrey: Appropriation»).
Сыграл его Колин Бэйкер, будущий Шестой Доктор. Это первый и последний пока что случай, когда актер, появлявшийся в сериале в другой роли, сыграл Доктора. Выбрали Бэйкера на роль Шестого Доктора до того как был снята история «The Five Doctors», и поэтому персонаж Максил был из нее выкинут.

Отсебятина: Видимо, Максил произвел глубокое впечатления на Доктора, раз при своей пятой регенерации тот позаимствовал его внешность.

читать дальше

@темы: Доктор Кто

Ты заходи, если что. (с)
Также досмотрела «Доктор и силурианцы». Здесь разночтений с романом было много, иногда они были очень серьезными. На мой взгляд, в серии силурианцев показали с большим сочувствием, чем в романе.
Да и майор Бэйкер в романе производил впечатление фанатика и законченного параноика, везде и во всем видящего происки коммунистов. А в фильме он ведет речь только о саботажниках, и отчасти прав, потому что саботажники действительно были. И еще в фильме он отправляется в пещеры от излишнего рвения, а в романе им двигали иные мотивы. И не в последнюю очередь – страх. Вообще, страх можно было бы назвать основным действующим лицом истории, если бы эмоции можно было персонифицировать. Доктор был прав, когда указывал, что по началу силурианцы не собирались вредить людям. Первая смерть была результатом несчастного случая (не успели вовремя отозвать сторожевого динозавра). Но эта смерть вызвала лавину последствий. Все вышло из-под контроля у обеих сторон. Не только людям бывает страшно. Силурианцам тоже. И все их дальнейшие действия диктовались все-таки не столько расистскими взглядами, сколько страхом (и это главное отличие фильма от книги). Доктор не стал бы питать надежду найти общий язык с видом, идейно оправдывающим геноцид. И то, что он до последнего пытался спасти силурианцев, доказывает, что он верил, что они не безнадежны, и что взаимный страх и недоверие со временем можно будет преодолеть.
Не случилось…

Все-таки Доктора хлебом не корми - дай взломать какой-нибудь замок.


А это он вежливо ждет, когда Бригадир свалит наконец, и оставит его в покое


@темы: Доктор Кто, Третий Доктор

Ты заходи, если что. (с)
Не нашла каких-то существенных отличий в этой серии от прочитанного ранее романа. Если и они есть, то незначительны.
Знаменательно, что первый же самостоятельный полет Третьего Доктора в ТАРДИС обернулся незапланированным приключением. Доктор обещал Джо устроить ей что-то вроде каникул в неком приятном местечке на Метабейлисе III, но как водится, оказываются они в результате совершенно в другом месте.
Джо, повращавшись слишком долго в компании Доктора, теперь не лезет за словом в карман, а еще набралась мудрости не по возрасту (с кем поведешься – от того и наберешься) и отныне таскает с собой отмычки. Первое, что она усвоила – где Доктор, там запоры и замки. Видимо, надоело ей уже сидеть «за решеткой в темнице сырой».
Кукольные чудовища были шикарные. Они рвали переборки корабля как бумагу (шепотом – это бумага и была). Серия получилась симпатичной и незатянутой.
З.Ы. Много капсов делать не стала, ограничилась всего двумя.




Несколько цитат из романа, но на этот раз я их не переводила
читать дальше

@темы: Доктор Кто, Третий Доктор

07:22

Далек

Ты заходи, если что. (с)
Это фотки фигурки далека, которую я себе заказывала. Фотографии делались на телефон с очень невысоким разрешением, поэтому качество оставляет желать лучшего. Календарик я рядом поставила, чтобы было ясно какого он размера. У него двигается глаз, и его вантуз и миксер. Лампочки, к сожалению не светятся. Зато он на колесиках и неплохо разгоняется. На работе от него были в восторге.
На коробке было написано, что это игрушка для детей от пяти лет. :)





@темы: Доктор Кто, фанатское, далеки

Ты заходи, если что. (с)
У меня наконец-то появились два спецвыпуска: "The Next Doctor" и "Planet of the Dead" (а то я их пока не видела) и первые десять серий "Приключений Сары Джейн". Так что сегодня вечером я буду смотреть их, а не классический сериал.
Еще мне принесли очередной фильм с Шарпом, "Заколдованное королевство" и первый сезон "Легенда об Искателе".

@темы: Доктор Кто, Кино

Ты заходи, если что. (с)
В выходные посмотрела несколько серий с Четвертым и Пятым Доктором. Да, меня бросает туда-сюда. Это я специально. Потом будет проще, когда доберусь до последних серий с каждым Доктором. Меньше переживаний. А то если смотреть серии с одним Доктором последовательно, то их смена и выливается в небольшой стресс. А мне стрессов и в жизни хватает. От одного из них до сих пор все никак не могу оправиться. Камень лежит на душе – так что кажется, что воздуха мало. И даже Доктор как обычно не помогает. Наверное, поэтому я сейчас буду писать всякие крамольные впечатления от просмотра.
читать дальше

@темы: Четвертый Доктор, Доктор Кто, Пятый Доктор