Для тех, кто свалился с Луны — @дневники: асоциальная сеть

пятница, 04 декабря 2009

13:25

Что делать?

Ты заходи, если что. (с)

Я в раздрае. Не знаю, за что хвататься.
Хочу дописать таблицу с Бригадиром. Но у меня лежит недописанный фанфик по «Команде «А», два заброшенных перевода (один с Шестым Доктором, один по ТОСу) и субтитры к двум первым частям «Инферно».
А еще я должна успеть доделать фик к новогоднему фесту по Доктору.
В результате руки опускаются, и дело никак не движется.
А я вдобавок заказала себе 6,5 сезонов NCIS, первую партию которого мне обещали подкинуть уже в это воскресенье. Хотя до сих пор не досмотрела другие сериалы.
Никто не хочет стукнуть меня чем-нибудь тяжелым, чтобы помочь определиться в приоритетах?

URL

четверг, 03 декабря 2009

12:43

Для Мэтти!

Ты заходи, если что. (с)

Автор на загляденье ярко и точно обрисовал характеры персонажей, используя казалось бы ничем не примечательную ситуацию. Я в восхищении от этого фанфика. Надеюсь, он тебе тоже понравится.

Название: Вне команды
Автор: Danielle
Перевод: Fly in blue
Рейтинг: PG-13
Жанр: ангст
Объем: 636 слов
Герои: Мердок, Ганнибал
Время действия: середина последнего сезона.

читать дальше

@темы: переводы, The A-Team

URL

11:05

Черт, какая грустная шутка.

Ты заходи, если что. (с)

The difference between a dead cat in the road and a dead Televison Executive are there are skid marks in front of the cat. (Джордж Пеппард)

До чего же несправедлива судьба бывает к талантливым людям.

@темы: The A-Team

URL

10:58

Ганнибал Смит (капсы последние)

Ты заходи, если что. (с)

Вот они и закончились у меня. Но это не означает, что я теперь потеряю к интерес. Он силен как никогда.
читать дальше

@темы: The A-Team, фанатское

URL

среда, 02 декабря 2009

12:52

Моб от Jennifer Jc

Ты заходи, если что. (с)

Оставьте комментарий "Сопротивление бесполезно"
• Я на это отвечу вам пятью вопросами, чтобы удовлетворить любопытство.
• Опубликуйте ответы в своем дневнике.
• Запостите это объяснение и предложите ПЧ-ам поучаствовать в мобе.

Вопросы от Jennifer Jc
читать дальше

Вопросы от Dianorah
читать дальше1) Влюбчива ли ты?
В реале я однолюб. А вот когда речь заходит о всяких персонажах сериалов – влюбчивость зашкаливает.
2) Довольна ли ты своей жизнью, в общем и целом?
От добра – добра не ищут. Могло быть и лучше. Но хорошо, что не хуже. Поэтому на жизнь не сетую. Благодарна тому, что есть хорошего (или было).
3) Если бы тебе предложили участвовать в эксперименте с машиной времени, согласилась бы ты?
Нет. Я слишком хорошо представляю себе прошлое, чтобы желать туда угодить. И предпочитаю смотреть на будущее через розовые очки (а вдруг в будущем человечество одичает или вымрет?). Очень не люблю разочаровываться.
4) Представь себе, что вот сейчас на Марсе нашли нефть. Кто нашел и зачем? И главное - что с ней делать? В конце концов, ее транспортировка на Землю, мягко говоря, невыгодна.
Сомневаюсь, что найдут (вряд ли она успела там сформироваться). Но если вдруг такое чудо приключилось, то, что сегодня невыгодно – завтра может быть вполне себе рентабельно. Надо же не только о себе думать, но и потомках. Не все одним нам выхлопами машин дышать. Пусть и наши правнуки ими подышат. Так что пусть находят! Лишним не будет.
5) Если бы тебе заранее дали выбрать - мужчиной родиться или женщиной, кем бы ты выбрала и почему?
Женщиной. Мужчиной я до совершеннолетия вряд ли доживу. С моим-то неуживчивым характером и нетерпимостью ко всему, что меня не устраивает. Хотя побыть мужчиной было бы любопытно.

Вопросы от Regis
читать дальше

Вопросы от .guardian
читать дальше1. Бригадир - он какой?
Много какой. Чуть-чуть самоуверенный, немного самодовольный, порою близорукий.
И при всем этом невероятно обаятельный и трогательный своей непосредственностью удивительным образом сочетающейся с мудростью, прозорливостью, смелостью, стойкостью, преданностью долгу, чувством юмора. И еще он верный друг. А это дорогого стоит.
2. Для тебя существует понятие "своя территория" - неважно, в каком смысле, в какой области, в реале, виртуале, где и как угодно? Если да - как ты относишься к непрошенному вторжению?
То бишь территориальна ли я? Еще как! В реале мне жизненно необходим свой уголок, где я могу спрятаться и уединиться от людей. Иначе психический дискомфорт гарантирован.
Проявлять гостеприимство я в состоянии (хотя не часто), но жутко не люблю непрошенных гостей. Со мной надо заранее договариваться о визите. И чтобы никаких сюрпризов.
В виртуале я более общительна и не против сюрпризов. Особенно приятных.
3. Цель оправдывает средства?
Нет. Самая благая цель, достигнутая посредством грязных методов, дискредитирует себя.
4. Есть ли среди твоих стихов какое-нибудь самое-самое - для тебя?
Таких с десяток наберется. Например, вот это мне очень дорого по личной причине:
www.diary.ru/~peoplelie/p24199531.htm
А это я просто люблю:
www.diary.ru/~peoplelie/p25383350.htm
5. На что ты можешь закрыть глаза, а чего ты категорически не терпишь?
Закрыть глаза могу на многое. Например, на невнимательность, глупость, раздражительность.
Практический на любой поступок, совершенный без злого умысла.
И даже на равнодушие, потому что причиной его вполне может быть физическая и эмоциональная усталость.
Чего не могу оправдать, так это: грубости, беспричинной жестокости, мстительности, беспардонного обращения, хамства. Как по отношению к себе, так и к другим.
Хорошие вопросы. Особенно про Бригадира.

Вопросы от Afaviva:
читать дальше1. Как давно ты увлекаешься sci-fi'ем?
С пеленок.

Любимый жанр с той поры, как научилась читать и переключать каналы телевизора.
2. Где ты училась и на кого? (Можно в умыло, если вдруг)
По образованию я преподаватель истории. Училась в Омске, где и живу.
3. Чем тебя привлек "Доктор Кто"?
Нереально ответить на этот вопрос кратко. А на написание диссертации на эту тему – нет свободного времени. В первую очередь самим Доктором. Меня его личность и интригует и восхищает, и даже возбуждает. В интеллектуальном плане. В первую очередь привлекает то, что он вовсе не супермен, а скорее Дон Кихот, странствующий рыцарь Вселенной, который не всегда выходит сухим из воды. Бывает, что он проигрывает или его победа сомнительна. Но это только еще больше подкупает в нем. Как и его готовность прийти на помощь, бороться с несправедливостью и злом. То, что он не сдается. Его моральные принципы. Идеальный Доктор в этом отношении для меня конечно же Третий и Девятый. Но остальных я тоже очень люблю, хотя и по-разному. Не знаю никакого другого персонажа , который обладал десятой частью достоинств Доктора.
В общем, мне необходимо восхищаться, для меня это все равно что дышать. И Доктор предоставляет мне такую возможность.
4. Как ты относишься ко "лжи во спасение"?
Нормально. Сама к ней прибегаю, когда не удается выпутаться из ситуации по-честному.
5. В других ответах ты написала, что хотела бы переехать в Москву/Питер. Чем обусловлен такой выбор?
Питер – просто давняя мечта. Никогда в нем не бывала. Плюс чем больше город, тем больше возможностей осуществить желаемое.

запись создана: 28.11.2009 в 09:35

URL

10:20

И Элли возвратится с Тотошкою домой...

Ты заходи, если что. (с)

Ни с того ни с сего пришла в голову мысль, а что если бы пришлось излагать похождения бесстрашной четверки языком сказки «Волшебник Изумрудного города»? Пока склоняюсь к варианту, что Мердок – это Страшила, Би Эй – Дровосек, Красавчик – Трусливый лев. Но тогда Ганнибал – это Элли? Представила. Теперь сижу и ржу, не могу остановиться. :lol:

На роль Элли, впрочем, годится и Мердок. Тогда Тотошка – это Билли.

Злые феи – Линч, Деккер, конечно же.
А желание у них – одно на всех. Амнистия. И тогда Волшебник – это Стоквелл. :-D

З.Ы. А еще, еще Команда "А" в стиле "Звездных войн". И чтобы Ганнибал - Оби-Ван, а Красавчик - Люк Скайуокер. Он же как раз сирота

@темы: The A-Team, фанатское

URL

09:37

_Наблюдатель!

Ты заходи, если что. (с)

С Днем рождения!
Желаю никогда ничего не терять из того, что дорого твоему сердцу. Всегда верить в себя
Пусть твой талант мечтать и радовать других ведет тебя и дальше по жизни.

URL

06:56

Ганнибал Смит

Ты заходи, если что. (с)

И пусть его фанов станет больше!

Не могу решить какая рубашка мне больше нравится. Вот эта, или в та, что в клеточку.
читать дальше

А это специально для -Silentium- !

@темы: The A-Team, фанатское

URL

05:59

Прелестный тест

Ты заходи, если что. (с)

Интересно, что результат по имени и по нику совпал.
читать дальше

З.Ы. Судя по результатам в френдленте, романтические кошки вымирающий вид.

@темы: тесты

URL

вторник, 01 декабря 2009

09:23

Фанфикшен по A-Team

Ты заходи, если что. (с)

Я наконец-то обнаружила долгоиграющий дженовый фанфик, в котором все выдержано в лучших традициях сериала. Где есть юмор, чувство меры, великолепный Ганнибал. И вдобавок полковник Деккер в непривычной для себя роли. Счастлива до чертиков.
Вот ссылка:
www.ateamfanfic.org/read.php?&sku=1129

@темы: ссылки, The A-Team, фанфик

URL

07:13

Игра в дринки

Ты заходи, если что. (с)

От переводчика: Автор первоначального текста: Xenon. www.swordznsorcery.co.uk/drink.html
Но при переводе я его адаптировала, отредактировала, сократила и слегка дополнила. Текст можно дополнять и дальше.

Игра в дринки (но всегда можно заменить алкоголь на что-нибудь другое, например, на конфеты)
читать дальше

@темы: переводы, The A-Team

URL

06:40

Ганнибал Смит и команда "А" (капсы)

Ты заходи, если что. (с)

Пока остальные люди увлекаются молодыми и не очень актерами (и что главное - живыми), я продолжаю умирать по тем, кого давно нет с нами. В итоге ощущаю себя не только геронтофилом, но временами – "некрофилом".
И все же, персонажи, как и актеры их игравшие - живы, пока живы интерес и любовь к ним. Пока они продолжают вызывать восхищение.

читать дальше

З.Ы. Жаль, что капсы очень скоро все-таки закончатся.

@темы: The A-Team, фанатское

URL

понедельник, 30 ноября 2009

13:09

Ты заходи, если что. (с)

От переводчика: Я не умею переводить стихи и песни, поэтому пыталась подобрать похожую по смыслу на русском языке, но не нашла подходящей. Пришлось ограничиться корявым пересказом.
Не спрашивайте, почему я это перевела. Внятного ответа дать не смогу. :shuffle2:

Название: Благодаря тебе
Автор: Terri Spencer
Рейтинг: PG
Жанр: h/c родимый
Саммари: Красавчик переживает у постели раненного Ганнибала.
Предупреждение: Слащаво и сентиментально до неприличия.
Еще от переводчика: По словам автора фик был написан к 10-летию со дня смерти Джорджа Пеппарда и к годовщине смерти отца. То есть это дань любви и уважения не только Пеппарду, но и отцу автора.
Песня "The Best Thing that Ever Happened to Me" была написана Mim Weatherly и пользовалась популярностью в 1974 году.

читать дальше

@темы: переводы, The A-Team

URL

08:26

Пуаро

Ты заходи, если что. (с)

После очередной серии с Пуаром изо всех сил стараюсь держать себя в руках. Не получается. Они сняли эту историю так, что я хожу и уже второй день глупо хихикаю. И мысли так и лезут в голову.
Не виноватая я в них. Это или режиссер нечаянно так снял. Или это Джепп и Пуаро настолько милые здесь, что поневоле свун принимает такую форму.
читать дальше

@темы: Кино

URL

08:05

Боже мой (Ганнибал Смит)

Ты заходи, если что. (с)

Капсы
читать дальше

@темы: The A-Team, фанатское

URL

суббота, 28 ноября 2009

08:05

Ха-ха-ха (порадовали)

Ты заходи, если что. (с)

Клип
www.clipafon.ru/john-cena/bad-bad-man-klip_79c4...

@темы: ссылки, The A-Team

URL

07:02

Написано для феста

Ты заходи, если что. (с)

Название: Разборки
Фандом: A-Team
Бета: Мэтти
Герои: Красавчик, Мердок, Би Эй, Ганнибал
Тема: пурпурный (цвет)
Объем: 855 слов
Тип: джен
Рейтинг: G
Саммари: Зарисовка после очередной драки
От автора: Абсолютно несерьезно.

читать дальше

@темы: The A-Team, фанфик

URL

пятница, 27 ноября 2009

12:59

Укроповка

Ты заходи, если что. (с)

С ума сойти! Мы сегодня пили водку, настоянную на укропе. С добавлением чесночка. Называется – «Наш ответ гриппу».
Я не поленилась запомнить способ приготовления.
Полпучка свежего укропа на литр водки и две головки чеснока, разрезанные напополам. Настаивать сутки, не больше, чтобы не загубить продукт. Потом следует слить в подходящую тару.
Заболеть после нее невозможно!
:lol:

@темы: Всякая всячина

URL

08:03

Хнык

Ты заходи, если что. (с)

Впервые за все время, что я тут на дайри обитаю, мне вдруг сильно чего-то захотелось. А именно – теплого-претеплого фика про Ганнибала.
Но знаю, что никто мне его не напишет. Эта мечта останется мечтой.

@темы: The A-Team, фанатское, личное

URL

07:36

Ирландские поговорки

Ты заходи, если что. (с)

Собрала кое-как с разных мест. Сайта, где они были бы все выложены не обнаружила. Если кто может дать ссылку на ресурс с ирландским фольклором (пословицы и поговорки) - буду премного благодарна.

читать дальше

@темы: ирландское

URL

Последние 1 …20 …40 …60 …65 66 67 68 69 …80 …100 …137


Запомнить

Fly in blue

Ты очень романтичная кошка, даже если не показываешь виду. Ты всегда умеешь увидеть что-то удивительное в повседневной жизни.