Флэшмоб по эстафете

[peoplelie]

Вы отмечаетесь у меня в комментариях, и я даю вам 7 связанных с вами ассоциаций, которые вы объясняете у себя в дневниках.

Полученное от Наблюдателя.

1. Трек – то есть главным образом ТОС, потому что все-таки с ТОСа все началось. С капитана Кирка, который привлек мое внимание еще когда я не видела ничего из Трека и ведать не ведала что его играл Шаттнер. Это настоящая легенда, захватывающая тебя целиком без остатка. Да и как такое – космос, другие миры, звездолеты, – могло не увлечь того кто читал физику звезд как самую увлекательную книгу? Уже не говоря об этой троице – Кирк, Спок, Маккой - столь же живой как сама жизнь.
2. Старгейт – это моя новая любовь и болезнь одновременно. Сериал, от которого я нахожусь с недавних пор в одном непреходящем восторге. Когда у меня на душе кошки, когда мне скучно, и когда хорошо – я включаю его и полностью покидаю этот мир. Безумно люблю всех героев этого сериала. Всё, каждая деталь, каждый кадр в нем меня приводят в дикое восхищение. Я им не просто очарована, я от него полностью не в своем уме. Сами можете видеть – даже сообщество завела и перевела уже 74 фанфика. Соблюдайте осторожность, спрашивая о нем у меня. Я превращаюсь в самосвал потерявший управление.
3. Переводы. С моим более чем скромным знанием английского – это или большая смелость или скорее большая глупость. Но мне это нравится. Наверное, потому что для меня это идеальное хобби. Я люблю посидеть, покорпеть над чем-нибудь связанным со словами. Началось все с ТОСа. Именно по нему были переведены первые фики. Я могу даже назвать свой первый законченный перевод – «История Вениты». А сейчас помимо ТОСа чаще всего – Старгейт и еще изредка «Атлантис».
4. История – ну, это сама жизнь. Сколько себя помню – всегда очень любила историю. Даже экономила деньги, чтобы купить какую-нибудь историческую (нехудожественную) книжку. В школе по истории были только пятерки. Единственный предмет, по которому я всегда была готова. Выбрала ее своей профессией и чтобы стать историком по специальности -уехала из родного города. Теперь вот пытаюсь написать диссертацию и остепениться наконец-то.
5. Рим – еще одна любовь. Уточнение – Древний Рим. Классические римляне времен Республики – стоики, презирающие смерть неимоверно привлекательны для меня. Рим целая эпоха. Он столько дал современной цивилизации, что им нельзя, по моему разумению, не восхищаться. Вот я и восхищаюсь. И попытки разубедить меня успеха никогда иметь не будут.
6. Стихи. Когда-то я их не любила. Потом была очарована поэзией Александра Блока (и очарована до сих пор). И вскоре начала писать сама. Поэзия – это возможно то, что не дает нашему миру превратиться в нечто никчемное и презренное. Благодаря ей, человечество имеет хоть какое-то оправдание своему существованию.
7 Звездное небо – оно возвышает и приближает к себе каждого. Позволю себе процитировать саму себя: «Единственное, что манит и тревожит меня по-настоящему сильно – это звезды. Космический сад вечности, сияющий из черной глубины недостижимого пространства. Иллюзия бессмертия над нашими головами». И "если глядеть на звезды - можно звездой стать самой".