07:22

Ты заходи, если что. (с)
Чем объяснить тесную связь между некоторыми русскими народными и тибетскими сказками? Почему именно эти сказки? Они входили в какой-то цикл? Узнать бы. :hmm:
1. «Иван Быкович и Три царства» перекликается с тибетской сказкой «Пегий бычок».
2. «Морской царь и Василиса Премудрая» с «Бедняк и дочь дракона».
3. «Вор» с «Чэнсель».
4. «Вещий сон» со сказкой «Храбрый юноша».
5. «Клад» с «Богач-вор».
6. «Белая уточка» с «Сестры Сэрмоцо и Нюльмоцо».
7. «Царевна-змея» с «Крестьянин и жестокий царь».
8. «Мудрая девица и семь разбойников» со сказкой «Каменный лев».
9. «Знахарь» с «Прорицатель со свиной головой».
10. «Волшебное кольцо» со сказкой «Благодарность зверей».

@темы: книги, вопрос к космосу

Комментарии
05.03.2014 в 09:11

Да умоются кровью те, кто усомнится в нашем миролюбии
А мне казалось, что все сказки имеют одного прародителя, и менялись с течением времени под влиянием традиций и культуры разных народов. Если уж считать, что все арийцы индоевропейские народы пришли с Тибета, то, скорей всего, тибетские сказки - это первоисточник. Чем дальше от Тибета, тем больше изменений в сюжетах.
05.03.2014 в 09:33

Ты заходи, если что. (с)
Kaly,
Если уж считать, что все арийцы индоевропейские народы пришли с Тибета
Вообще-то, было наоборот. Некие индоевропейцы прошли через Тибет на территорию современного Китая. Я об этом читала статью.
Но сама тема интересная. Я бы почитала исследование, если оно существует в природе.
05.03.2014 в 09:37

Да умоются кровью те, кто усомнится в нашем миролюбии
plain flier, было наоборот ХЗ, я с ними туда-сюда не ходила, потому врать не буду. :-D Но просвещенные фашисты искали чё-та именно на Тибете. :nope:
05.03.2014 в 09:59

Ты заходи, если что. (с)
Kaly,
Им не были доступны материалы, полученные современными историками, археологами и этнологами. :)
05.03.2014 в 11:50

Boldly going forward 'cos we can't find reverse
Да вообще, многие мифы и, соответственно в последующем сказки, могли появляться независимо друг от друга очень похожими в силу похожести ситуаций и культуры.
Авторские произведения ещё могут быть оригинальными, народные - будут перекликаться и быть похожими.
А тут ещё и не изолированные народы, которые всё-таки контактировали между собой.
05.03.2014 в 13:52

Самым главным доказательством существования разумной жизни во Вселенной является то, что ещё никто не пытался с нами связаться. (с) Bill Watterson
Мне попадались понятия типа "бродячие сюжеты", но каким образом они бродят, не уточнялось.
06.03.2014 в 09:43

Ты заходи, если что. (с)
Найотри,
Не иначе, как с котомками. )))

TsPok,
которые всё-таки контактировали между собой.
У меня большое подозрение, что кто-то начитавший сказок, ходил где не попадя и от нечего делать их пересказывал. Как это было в доинтернетную эпоху. Один в классе прочитал и всем остальным пересказал как мог.
06.03.2014 в 10:21

Boldly going forward 'cos we can't find reverse
У меня большое подозрение, что кто-то начитавший сказок, ходил где не попадя и от нечего делать их пересказывал. Как это было в доинтернетную эпоху. Один в классе прочитал и всем остальным пересказал как мог.
Это точно. А потом кто слышал, пересказывали то, что услышали и как услышали. Что не поняли или не запомнили, то додумали.
Вот и появились люди с пёсьими головами вместо людей с шапками из волчьей шкуры :D
06.03.2014 в 11:07

Самым главным доказательством существования разумной жизни во Вселенной является то, что ещё никто не пытался с нами связаться. (с) Bill Watterson
plain flier, чем чёрт не шутит. =)
Но вообще, наверное, спецлитературу надо поискать.
07.03.2014 в 17:03

Самым главным доказательством существования разумной жизни во Вселенной является то, что ещё никто не пытался с нами связаться. (с) Bill Watterson